Namaz Quran Blog

Lab pe Aati hai Dua Banke Tamanna meri Featured Image

Lab pe Aati hai Dua Banke Tamanna Meri Meaning & Lyrics

Lab Pe Aati Hai Dua“, जिसे “बच्चे की दुआ” भी कहा जाता है, 1902 में मुहम्मद इकबाल द्वारा लिखित कविता Poem में एक उर्दू भाषा दुआ या Pray है। कविता संगीत के लिए तैयार की गई है और सुबह स्कूल विधानसभा में गाया गया है।

जामा मस्जिद, दिल्ली, मुबुल्ला नदवी के इमाम ने 1940 के दशक में भारत के एक अंग्रेजी-माध्यम प्राथमिक विद्यालय में एक लड़के के रूप में गाया। इससे पहले भी, 1938 में मोहम्मद इकबाल की मौत के कुछ महीनों बाद, ऑल इंडिया रेडियो, लखनऊ द्वारा प्रसारित किया गया था।

अक्टूबर 2019 में, उत्तर प्रदेश, भारत में सरकारी संचालित प्राथमिक विद्यालय के हेडमास्टर फुरकान अली को दो हिंदू राष्ट्रवादी संगठनों विश्व हिंदू परिषद और बजरंग दल द्वारा शिकायतों के बाद जिला शिक्षा प्राधिकरणों द्वारा under suspension कर दिया गया था, जो गीत था स्कूल की सुबह असेंबली में सुनाया जा रहा है, एक “मदरसा प्रार्थना” थी। बाद में अली को दूसरे स्कूल में transferred कर दिया गया।

Lab pe Aati hai Dua Banke Tamanna meri Lyrics in Roman English

Lab pe Aati hai Dua

Lab pe aati hai dua ban ke tamanna meri
Zindagi shamma ki surat ho Khudaya meri

Door dunya ka mere dam se andhera ho jaye
Har jagha mere chamakne se ujala ho jaye

Ho mere dam se yunhi mere watan ki zeenat
Jis tarha phool se hoti hai chaman ki zeenat

Zindagi ho meri parwane ki surat ya Rabb
Ilm ki shamma se ho mujh ko mohabbat ya Rabb

Ho mera kaam gharibon ki himayat karna
Dardmando se za’eefon se mohabbat karna

Mere allah burai se bachana mujhko
Naik jo rah ho, ussi reh pe chalana mujhko

Lab pe Aati hai Dua Banke Tamanna meri Lyrics in Hindi

लब पे आती है दुआ बन के तमन्ना मेरी

लब पे आती है दुआ बन के तमन्ना मेरी
ज़िंदगी शमा की सूरत हो ख़ुदाया मेरी!

दूर दुनिया का मिरे दम से अंधेरा हो जाए!
हर जगह मेरे चमकने से उजाला हो जाए!

हो मिरे दम से यूं ही मेरे वतन की ज़ीनत
जिस तरह फूल से होती है चमन की ज़ीनत

ज़िंदगी हो मिरी परवाने की सूरत या-रब
इल्म की शमा से हो मुझ को मोहब्बत या-रब

हो मिरा काम ग़रीबों की हिमायत करना
दर्द-मंदों से ज़ईफ़ों से मोहब्बत करना

मिरे अल्लाह! बुराई से बचाना मुझ को
नेक जो राह हो उस रह पे चलाना मुझ को

Lab pe Aati hai Dua Banke Tamanna meri Lyrics in English Translation

My longing comes to my lips as supplication of mine.
Oh God! May like the beauty of the candle be the life of mine.

May the world’s darkness disappear through the life of mine
May every place light up with the sparkling light of mine

May my homeland through me attain elegance
As the garden through flowers attains elegance

May my life like that of the moth be oh Lord
May I love the lamp of knowledge oh Lord

May supportive of the poor my life’s way be
May loving the old, the suffering my way be

My God! Protect me from the evil ways
Show me the path leading to the good ways

Lab pe Aati hai Dua banke Tamanna meri Lyrics in URDU

لب پہ آتی ہے دعا بن کے تمنا ميری
زندگی شمع کی صورت ہو خدايا ميری

دُور دنيا کا مرے دم سے اندھيرا ہو جائے
ہر جگہ ميرے چمکنے سے اُجالا ہو جائے

ہو مرے دم سے يونہی ميرے وطن کی زينت
جس طرح پھول سے ہوتی ہے چمن کی زينت

زندگی ہو مری پروانے کی صورت يا رب
علم کی شمع سے ہو مجھ کو محبت يا رب

ہو مرا کام غريبوں کی حمايت کرنا
دردمندوں سے ضعيفوں سے محبت کرنا

مرے اللہ! برائی سے بچانا مُجھ کو
نيک جو راہ ہو اسی رہ پہ چلانا مجھ کو

Words Ki Meaning

शम्मा: उजाला, मोमबत्ती

ज़ीनत: खूबसूरती

चमन: बाग़, गुलिसतां

परवाने: मोमबती या किसी जलने वाली चीज़ के इर्द गिर्द घूमने वाले छोटे परिंदे

हिमायत: मदद

दर्दमंद: ज़रुरत मंद

ज़ईफ़: कमज़ोर और बूढ़े लोग

Lab pe aati hai dua banke tamanna meri Play & Download MP3

Lab pe aati hai Dua Full Audio

Lab pe aati hai Dua original Audio with Lyrics for download

Lab pe aati hai Dua Ringtone

Lab pe aati hai Dua Original Ringtone

Lab pe Aati hai Dua Banke Tamanna Meri Youtube Video

Lab pe Aati Dua Related Question

Lab pe Aati ha Dua Banke Tamanna Meri Singer Name kya hai?

Lab pe Aati hai Dua Banke Tamanna Meri lyrics singer ka name KHUSBOO JAIN, KESHAV KUMAR hai. aur is song ka Artist Siza Roy hai.

लब पे आती है दुआ बनके तमन्ना मेरी इसका Author कौन है?

लब पे आती है दुआ बनके तमन्ना मेरी Poem का Author के नाम Muhammad Iqbal है

Related Posts

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *